In dieser Folge der Netflix-Anime-Serie Cyberpunk: Edgerunner, Kiwi und Faraday entdecken, wer Lucy wirklich ist. Währenddessen bereiten sich David und der Rest der Crew darauf vor, einen legendären Job anzunehmen, der, wenn sie ihn überleben, ihren Ruf als schlechte $%^ Edgerunner erhöhen wird.
In der kargen Wüste außerhalb von Night City erspähen David und seine Crew den Arasaka-Konvoi, den sie zerschlagen und sich dann schnappen sollen, was sie transportieren. Der Rest der Crew scheint nervös zu sein angesichts der Art von Feuerkraft, gegen die sie antreten könnten, und der Tatsache, dass sie einen Megakonzern angreifen.
Die zwei Millionen wurden bereits im Voraus bezahlt, außerdem ist dies die Art von Lauf, der einem bonafiden Reputationsmacher eine Salbe ist.

Cyberpunk: Edgerunner. Kenn als David Martinez in Cyberpunk: Edgerunners. Kr. MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON NETFLIX © 2022
Cyberpunk: Edgerunners Staffel 1 Folge 9 Zusammenfassung: Wer ist Lucy?
Kiwi ist ruhig auf dem Rücksitz, aber wir erinnern uns an ihren Verrat. Sie half dabei, Lucy in Faradays Hände zu locken und zu fangen.
Sie gehen beide darauf ein, was passiert ist, als Lucy die Arasaka-Datenbank über Tanaka infiltriert hat. Das Arasaka-Management wollte, dass David zurück in die Akademie kam, um eine Laborratte zu werden, da er sich so gut mit den Sandevistan verbündet hatte.
Aber als Lucy es herausfand, löschte sie seine Dateien und opferte sowohl Maine als auch Dorio in der Hoffnung, dass der Megakonzern ihre Beute aufgeben würde. Faraday ist amüsiert über die Enthüllung, während Kiwi überrascht ist, dass Lucy einst eine Kindersoldatin war, die nach Arasaka lief.
Und wie weit sie gegangen ist, um David zu beschützen (und ohne dass er es wusste). Faraday kontaktiert David und die gesamte Crew ist für den Überfall an Bord.
David bittet Becca, den anderen nichts zu sagen, als sie ihn vor der Mission zitternd und fast katatonisch vorfindet. Sie gibt nach.
Zurück am Wüstenhighway überfällt eine andere von Faraday aufgestellte Bande den Arasaka-Konvoi, um sie aufzuteilen. Dann geht Davids Crew in einer spannenden Fahrzeugsequenz, in der sie mit der Arasaka-Sicherheit kämpfen, hinter dem mit dem Transport her.
Cyberpunk: Edgerunners Staffel 1 Folge 9 Zusammenfassung: Es ist eine Falle!
Während Davids Crew in der Lage ist, die jetzt halbierte Sicherheit zu neutralisieren, stellt sich heraus, dass sich kein Fahrer im Lastwagen befindet. Die buchstäbliche Panzerung ist so dick wie ihr Softwareschutz – unhackbar und stark bis zu dem Punkt, an dem eine Bombe keinen Kratzer darauf hinterlassen kann.
Gegen Beccas Flüche benutzt David sein Sandevistan, um den Lastwagen in einem komplizierten Manöver zu stoppen, bei dem eine Harpune mit Seil am Lastwagen der Besatzung und mehrere riesige Felsbrocken in der Nähe beteiligt sind. Der Lastwagen überschlägt sich.
Irgendwo außerhalb des Geländes informiert Faraday seine Arasaka-Betreuer, dass alles gut läuft. Anscheinend ist die ganze Smash-and-Grab-Mission eine Farce.
Es ist wirklich dazu gedacht, David mit Arasakas glänzendem, neuem, fortschrittlichem Cyber-Exoskelett zu testen. Es ist das, was im Lastwagen ist.
Wenn Militech über die Eroberung der Fracht informiert wird, müssen sie eine Truppe entsenden, um sie zu beschaffen. David wird keine andere Wahl haben, als es anzuziehen und angesichts des Angriffs zu benutzen.

Cyberpunk: Edgerunners (L bis R) Aoi Yuki als Lucy und Kenn als David Martinez in Cyberpunk: Edgerunners. Kr. MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON NETFLIX © 2022
Cyberpunk: Edgerunners Staffel 1 Folge 9 Zusammenfassung: Militech-Angriffe
Mit Lucy in Faradays Gnade ruft sie David an und drängt ihn, in das neue Cyberskelett einzusteigen, auch wenn eine kleine Armee von Militechs Besten jetzt in Sichtweite der Crew ist. Ohne eine andere Wahl zu haben, installiert David das Cyberskelett und seine Software.
Er kämpft gegen das Militech-Angriffsteam. Der Anzug ist ein virtueller Mech mit Schwerkraft- und Anti-Schwerkraft-Pulswaffen.
Das heißt, es kann riesige Fahrzeuge herumwerfen und Schusswaffen aus den Händen ziehen. In Verbindung mit der Geschwindigkeit von Sandevistan ist es ein tödliches Schlachtinstrument.
Mit seiner überlegenen Technologie sind sie nicht länger unterlegen. In der Wüste kommt es zu einem Gemetzel, als Militech gegen David spielt.
Becca und Falco, beobachten Sie den tobenden Kampf aus dem Inneren des Lastwagens, ooh und aah über die Fähigkeiten des Cyberskeletts und wie viel neuronale Belastung es auf Davids Gehirn ausübt. David triumphiert.
Er schwört, Faraday aufzuspüren und zu töten, um Lucy zu retten.
Cyberpunk: Edgerunners Staffel 1 Folge 9 Zusammenfassung: Rückblick
Wie die vorletzte Episode geht, ist diese ein bisschen chaotisch. Plot Points sind eilig, besonders mit der Tatsache, dass Kiwi die Crew einfach angemacht hat.
Sie ist eine so neutrale Figur, dass die Autoren höchstwahrscheinlich nur wollten, dass sie eine leere Seite ist, auf der sie potenzielle Verbrechen oder Enthüllungen anheften können. Wie fröhlich sie sich umdrehte, hätte jedoch viel organischer gehandhabt werden können.
Was noch schlimmer ist, ist, wie wir einen Info-Dump darüber erhalten, dass Lucy die vermisste Kindersoldatin ist, die Arasaka verfolgt. Wie sie mit der Verschwörung in Verbindung gebracht wird, David als Megacorp-Laborratte zu fangen und ihre neue Exoskelett-Technologie gegen die Militech-Elite antreten zu lassen, ist ein Knaller, der mich ins Wanken gebracht hat.
Viel zu plötzlich, viel…